Tribunalens dom av den 15 december 2009 - Trubion Pharmaceuticals mot harmoniseringsbyrån - Merck (TRUBION)
(Gemenskapsvarumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket TRUBION - Det äldre gemenskapsfigurmärket TriBion Harmonis - Relativt registreringshinder - Risk för förväxling - Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009))
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: Trubion Pharmaceuticals, Inc. (Seattle, Washington, Förenta Staterna) (ombud: advokaten C. Hertz-Eichenrode)
Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) (ombud: A. Folliard-Monguiral)
Motpart vid överklagandenämnden, som intervenerat vid tribunalen: Merck KGaA (Darmstadt, Tyskland) (ombud: inledningsvis advokaterna M. Best och R. Freitag, därefter advokaterna M. Best och U. Pfleghar)
Saken
Talan om ogiltigförklaring av harmoniseringsbyråns andra överklagandenämnds beslut den 3 juli 2008 (ärende R 1605/2007-2) om ett invändningsförfarande mellan Trubion Pharmaceuticals, Inc. och Merck KGaA.
Domslut
Talan ogillas.
Trubion Pharmaceuticals, Inc. ska ersätta rättegångskostnaderna.
____________1 - EUT C 301, 22.11.2008.