Tribunalens dom (första avdelningen) av den 30 september 2014 – Scooters India mot harmoniseringsbyrån – Brandconcern (LAMBRETTA)

(mål T‑51/12)

”Gemenskapsvarumärke – Upphävandeförfarande – Gemenskapsordmärket LAMBRETTA – Verkligt bruk av varumärket – Delvist upphävande – Artikel 51.2 i förordning (EG) nr 207/2009”

1.                     Tillnärmning av lagstiftning – Varumärken – Direktiv 2008/95 – Angivande av de varor eller tjänster som varumärket avser – Användning av de allmänna beteckningarna i klassrubrikerna i Niceklassificeringen – Tillåtet – Villkor – Tillräckligt klar och precis angivelse (Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/95) (se punkt 21)

2.                     Tillnärmning av lagstiftning – Varumärken – Direktiv 2008/95 – Angivande av de varor eller tjänster som varumärket avser – Användning av de allmänna beteckningarna i klassrubrikerna i Niceklassificeringen – Skyddsomfånget vid sådan användning – Skyldighet för den sökande att precisera vilka varor eller tjänster som omfattas av ansökan (Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/95) (se punkt 22)

Saken

Talan mot det beslut som meddelats av harmoniseringsbyråns första överklagandenämnd den 1 december 2011 (ärende R 2312/2010-1) om ett upphävandeförfarande mellan Brandconcern BV och Scooters India Ltd.

Domslut

1) Det beslut som meddelades av första överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) den 1 december 2011 (ärende R 2312/2010-1) ogiltigförklaras.

2) Harmoniseringsbyrån ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de rättegångskostnader som uppkommit för Scooters India Ltd, inbegripet kostnaderna med anledning av förfarandet vid överklagandenämnden.

3) Brandconcern BV ska bära sina rättegångskostnader.