A Törvényszék (kilencedik tanács) 2014. április 3‑i végzése – ADEAS kontra Bizottság

(T‑7/13. sz. ügy)

„Megsemmisítés iránti kereset – Állami támogatás – A támogatást bizonyos feltételek mellett a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító határozat – Egyesület – A személyében való érintettség hiánya – Elfogadhatatlanság”

1.                     Bírósági eljárás – A Törvényszék azon kötelezettsége, hogy megnyissa a szóbeli szakaszt, mielőtt valamely elfogadhatatlansági kifogásról határozna – Hiány (A Törvényszék eljárási szabályzata, 114. cikk, 1. és 3. §) (vö. 18. pont)

2.                     Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Az EUMSZ 263. cikk negyedik bekezdése értelmében vett rendeleti jellegű jogi aktus fogalma – Valamennyi általános hatályú aktus, a jogalkotási aktus kivételével – Valamely egyedi támogatást bizonyos feltételek mellett a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító bizottsági határozat – Kizártság (EUMSZ 263, negyedik bekezdés) (vö. 28., 29. pont)

3.                     Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Őket közvetlenül és személyükben érintő jogi aktusok – A tagjait védő, illetve képviselő szakmai egyesülés által benyújtott kereset – Elfogadhatóság – Feltételek (EUMSZ 263, negyedik bekezdés) (vö. 32. pont)

4.                     Bírósági eljárás – Beavatkozás – Nyilvánvalóan elfogadhatatlan alapkereset – A beavatkozási kérelemről való határozathozatalt megelőzően hozott, elfogadhatatlanságot megállapító végzés – Megengedhetőség (A Törvényszék eljárási szabályzata, 111. cikk, 114. cikk, és 116. cikk, 3. §) (vö. 45. pont)

Tárgy

A France Télécom által foglalkoztatott állami alkalmazottak nyugdíjának finanszírozási módjára vonatkozóan, a Francia Köztársaság által a France Télécom javára végrehajtott reformról (C 25/08. [korábbi NN 23/08.] számú állami támogatás) szóló, 2011. december 20‑i 2012/540/EU bizottsági határozat (HL 2012., L 279., 1. o.) megsemmisítése iránti kérelem.

Rendelkező rész

1) A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.

2) A Francia Köztársaság beavatkozási kérelméről már nem szükséges határozni.

3) Az Association pour la défense de l’épargne et de l’actionnariat des salariés de France Télécom‑Orange (ADEAS) viseli saját költségeit, valamint az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket.

4) A Francia Köztársaság maga viseli saját költségeit.