Sodba Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 23. septembra 2014 – Tegometall International proti UUNT – Irega (MEGO)

(Zadeva T‑11/13)

„Znamka Skupnosti – Postopek za ugotavljanje ničnosti – Besedna znamka Skupnosti MEGO – Relativni razlog za zavrnitev – Predhodni postopek z ugovorom – Neobstoj pravnomočnosti“

1.                     Znamka Skupnosti – Odpoved, razveljavitev ali ničnost – Zahteva za ugotovitev ničnosti – Razmerje med končno odločbo v postopku z ugovorom in zahtevo za ugotovitev ničnosti – Pravnomočnost – Obseg (Uredba Sveta št. 207/2009, člena 53(4) in 100(2)) (Glej točko 12.)

2.                     Znamka Skupnosti – Tožbeni postopek – Tožba pri sodišču Unije – Pooblastilo Splošnega sodišča za spremembo izpodbijane odločbe – Meje (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 65(3)) (Glej točko 15.)

Predmet

Tožba zoper odločbo prvega odbora za pritožbe UUNT z dne 25. oktobra 2012 (zadeva R 1522/2011‑1) v zvezi s postopkom za ugotovitev ničnosti med družbama Tegometall International AG in Irega AG.

Izrek

1. Odločba prvega odbora za pritožbe Urada za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT) z dne 25. oktobra 2012 (zadeva R 1522/2011‑1) se razveljavi.

2. UUNT nosi svoje stroške in stroške, ki jih je družba Tegometall International AG priglasila v postopku pred Splošnim sodiščem in pred odborom za pritožbe.