Language of document :

Meddelande i Europeiska Unionens Officiella Tidning

 

BESLUT MEDDELAT AV FÖRSTAINSTANSRÄTTENS ORDFÖRANDE

den 10 november 2004

i mål T-303/04 R: European Dynamics SA mot Europeiska gemenskapernas kommission

(Offentlig upphandling av tjänster - Förfarande för anbudsinfordran - Interimistiskt förfarande - Ansökan om uppskov med verkställighet - Krav på skyndsamhet -Föreligger inte)

(Rättegångsspråk: engelska)

I mål T-303/04 R, European Dynamics SA, Aten (Grekland), företrätt av advokaten S. Pappas, mot Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: L. Parpala och E. Manhaeve, biträdda av advokaten J. Stuyck, med delgivningsadress i Luxemburg), angående en ansökan om uppskov med verkställigheten dels av kommissionens beslut av den 4 juni 2004 (DIGIT/R2/CTR/mas D (2004) 324) genom vilket det anbud som lämnats av det konsortium där sökanden ingår med anledning av en anbudsinfordran avseende tillhandahållande av tjänster för data- och informationshantering, rankades på andra plats, dels av kommissionens beslut av den 14 juli 2004 (DG DIGIT/R2/CTR/mas D (2004) 811) genom vilket sökandens klagomål av den 21 juni, 1 juli, 5 juli och 8 juli 2004 mot tilldelningen av kontraktet till ett annat konsortium avslogs, har förstainstansrättens ordförande den 10 november 2004 meddelat följande beslut:

Ansökan om interimistiska åtgärder avslås.

Beslut om rättegångskostnader kommer att meddelas senare.

____________