Language of document :

Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 18. april 2009 - Maison de l'Europe Avignon Méditerranée mod Kommissionen

(Sag T-302/04) 1

(Voldgiftsbestemmelse - oprettelse af et info-point Europe - aftale indgået mellem Kommissionen og sagsøgeren - Retten åbenbart ikke kompetent - sagen åbenbart ugrundet)

Processprog: fransk

Parter

Sagsøger: Maison de l'Europe Avignon Méditerranée (Avignon, Frankrig) (ved advokat F. Martineau)

Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved J.-F. Pasquier og E. Manhaeve, som befuldmægtigede)

Sagens genstand

Søgsmål, som er anlagt under henvisning til en voldgiftsbestemmelse, og hvori der er nedlagt påstand om, at Kommissionen tilpligtes at betale sagsøgeren et beløb på i alt EUR 394 066,76 på grund af Kommissionens tilsidesættelse af sine kontraktlige forpligtelser i henhold til aftalen om oprettelse af et informationscenter "info-point Europe" i Avignon.

Konklusion

Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes.

Maison de l'Europe Avignon Méditerranée betaler sagens omkostninger.

____________

1 - EUT C 262 af 23.10.2004.