Sag anlagt den 29. december 2011 - Morison Menon Chartered Accountants m.fl. mod Rådet

(Sag C-656/11)

Processprog: engelsk

Parter

Sagsøgere: Morison Menon Chartered Accountants (Dubai, De Forenede Arabiske Emirater); Morison Menon Chartered Accountants - Dubai Office (Dubai); og Morison Menon Chartered Accountants - Sharjah Office (Sharjah, De Forenede Arabiske Emirater) (ved lawyers H. Viaene, T. Ruys og D. Gillet,)

Sagsøgt: Rådet for Den Europæiske Union

Sagsøgernes påstande

Rådets gennemførelsesforordning (EU) nr. 1245/2011 af 1. december 2011 om gennemførelse af forordning (EU) nr. 961/2010 om restriktive foranstaltninger over for Iran ² og Rådets afgørelse 2011/783/FUSP af 1. december 2011 om ændring af afgørelse 2010/413/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Iran , annulleres for så vidt de angår sagsøgerne.

Rådet tilpligtes at betale sagsøgernes omkostninger samt at afholde sine egne omkostninger.

Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter

Til støtte for deres påstande har sagsøgerne fremført tre anbringender:

1.    Første anbringende, hvormed det gøres gældende, at

-    Rådet har tilsidesat begrundelsespligten, samt af sagsøgernes ret til forsvar, navnlig retten til at blive hørt og til et effektivt retsmiddel.

2.    Andet anbringende, hvormed det gøres gældende, at

-    Rådet har anlagt et åbenbart urigtigt skøn.

3.    Tredje anbringende, hvormed det gøres gældende, at

-    der foreligger en tilsidesættelse af ejendomsretten.

____________

¹ - EUT L 319, s.11.

² - EUT L 319, s. 71.