Rozsudek Tribunálu (prvního senátu) ze dne 16. června 2015 – H. P. Gauff Ingenieure v. OHIM – Gauff (Gauff JBG Ingenieure)

(Věc T‑585/13)

„Ochranná známka Společenství – Námitkové řízení – Přihláška obrazové ochranné známky Společenství Gauff JBG Ingenieure – Starší národní slovní a obrazové ochranné známky a starší slovní a obrazové ochranné známky Společenství GAUFF – Relativní důvody pro zamítnutí – Částečné zamítnutí zápisu – Žádost o navrácení do původního stavu – Článek 81 nařízení (ES) č. 207/2009“

1.                     Ochranná známka Společenství – Procesní ustanovení – Navrácení do původního stavu – Podmínky – Péče vyžadovaná okolnostmi – Výjimečné, a tudíž nepředvídatelné události (Nařízení Rady č. 207/2009, čl. 81 odst. 1) (viz body 22–24)

2.                     Ochranná známka Společenství – Procesní ustanovení – Navrácení do původního stavu – Podmínky použití – Restriktivní výklad (Nařízení Rady č. 207/2009, čl. 81 odst. 1) (viz bod 25)

3.                     Ochranná známka Společenství – Rozhodnutí Úřadu – Zásada rovného zacházení – Zásada řádné správy – Dřívější rozhodovací praxe Úřadu – Zásada legality (viz bod 32)

Předmět

Žaloba podaná proti rozhodnutí prvního odvolacího senátu OHIM ze dne 5. září 2013 (věc R 596/2013–1) týkajícímu se žádosti o navrácení do původního stavu.

Výrok

1) Žaloba se zamítá.

2) Společnost H. P. Gauff Ingenieure GmbH & Co. KG – JBG ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Úřadem pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM).

3) Společnost Gauff GmbH & Co. Engineering KG ponese vlastní náklady řízení.