Language of document :

Üldkohtu 18. veebruari 2016. aasta otsus – Harrys Pubar ja Harry’s New York Bar versus Siseturu Ühtlustamise Amet – Harry’s New York Bar ja Harrys Pubar (HARRY’S BAR)

(liidetud kohtuasjad T-711/13 ja T-716/13)1

(Ühenduse kaubamärk – Vastulausemenetlus – Ühenduse sõnamärgi HARRY’S BAR taotlus – Varasem siseriiklik kujutismärk PUB CASINO Harrys RESTAURANG – Osaline registreerimisest keeldumine – Segiajamise tõenäosus – Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hagejad: Harrys Pubar AB (Göteborg, Rootsi) (esindaja: advokaat L.-E. Ström) (kohtuasi T-711/13) ja Harry’s New York Bar SA (Pariis, Prantsusmaa) (esindaja: advokaat S. Arnaud) (kohtuasi T-716/13)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: V. Melgar)

Teised menetluspooled apellatsioonikojas: Harry’s New York Bar SA (kohtuasi T-711/13) ja Harrys Pubar AB (menetlusse astuja Üldkohtus kohtuasjas T-716/13)

Ese

Kaks hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti esimese apellatsioonikoja 8. oktoobri 2013. aasta otsuse (liidetud asjad R 946/2012-1 ja R 995/2012-1) peale, mis käsitleb Harrys Pubar AB ja Harry’s New York Bar SA vahelist vastulausemenetlust

Resolutsioon

Kohtuasjas T-711/13 tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) esimese apellatsioonikoja 8. oktoobri 2013. aasta otsuse (liidetud asjad R 946/2012-1 ja R 995/2012-1), mis käsitleb Harrys Pubar AB ja Harry’s New York Bar SA vahelist vastulausemenetlust, resolutsiooni punkt 1.

Kohtuasjas T-716/13 jätta Harry’s New York Bari hagi rahuldamata.

Jätta Harry’s New York Bari kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja pool kohtukuludest, mis Harrys Pubaril tekkisid Üldkohtu menetluses, ja kulud, mis Harrys Pubaril tekkisid Siseturu Ühtlustamise Ameti apellatsioonikoja menetluses. Jätta Siseturu Ühtlustamise Ameti kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja pool kohtukuludest, mis Harrys Pubaril tekkisid Üldkohtu menetluses.

____________

1     ELT C 112, 14.4.2014.