Prasība, kas celta 2012. gada 17. februārī - Zavvar/Padome
(lieta T-69/12)
Tiesvedības valoda - angļu
Lietas dalībnieki
Prasītājs: Seyed Hadi Zavvar (Dubaja, Apvienotie Arābu Emirāti) (pārstāvji - S. Zaiwalla, P. Reddy un F. Zaiwalla, Solicitors, D. Wyatt, QC (Queen's Counsel), un R. Blakeley, Barrister)
Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome
Prasītāja prasījumi:
atcelt Lēmuma 2011/783/KĀDP
2 pielikuma A tabulas 22. punktu tiktāl, ciktāl tas attiecas uz prasītāju;
atcelt Regulas 1245/2011 pielikuma A tabulas 22. punktu tiktāl, ciktāl tas attiecas uz prasītāju;
atzīt Lēmuma 2010/413/KĀDP, kas grozīts ar Lēmumu 2011/783/KĀDP, 20. panta 1. punkta b) apakšpunktu par nepiemērojamu attiecībā uz prasītāju;
atzīt Regulas 961/2010, ko īsteno ar Regulu 1245/2011, 16. panta 2. punktu par nepiemērojamu attiecībā uz prasītāju, un
piespriest Padomei atlīdzināt tiesāšanās izdevumus šajā lietā.
Pamati un galvenie argumenti
Prasības pamatošanai prasītājs izvirza četrus pamatus.
Ar pirmo pamatu tiek apgalvots, ka
prasītāja gadījumā nav ievēroti Lēmumā 2010/413/KĀDP un Regulā 961/2010 paredzētie iekļaušanas kritēriji.
Ar otro pamatu tiek apgalvots, ka
ierobežojošo pasākumu noteikšana prasītājam ir acīmredzams prasītāja cilvēktiesību un pamattiesību pārkāpums un ir pretrunā samērīguma principam;
Ar trešo pamatu tiek apgalvots, ka
Padome, nosakot prasītājam ierobežojošos pasākumus, ir pieļāvusi Padomes procedūras kārtības un prasītāja tiesību uz aizstāvību pārkāpumu;
Ar ceturto pamatu tiek apgalvots, ka
tiktāl, ciktāl tiek apmierināti norādīto banku attiecīgie pieteikumi par to attiecīgo iekļaušanu atcelšanu, ir jāatceļ arī paša prasītāja iekļaušana.
____________1 - Padomes 2011. gada 1. decembra Lēmums 2011/783/KĀDP, ar kuru groza Lēmumu 2010/413/KĀDP, ar ko paredz ierobežojošus pasākumus pret Irānu (OV L 319, 02.12.2011. 71. lpp.).2 - Padomes 2011. gada 1. decembra Īstenošanas Regula (ES) Nr. 1245/2011, ar kuru īsteno Regulu (ES) Nr. 961/2010, ar ko paredz ierobežojošus pasākumus pret Irānu (OV L 319, 02.12.2011. 11. lpp.)