Rettens dom af 28. april 2016 – Sharif University of Technology mod Rådet
(Sag T-52/15) 1
(Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik – restriktive foranstaltninger over for Iran med det formål at undgå nuklear spredning – indefrysning af midler – støtte til Irans regering – forsknings- og teknologiudviklingsaktiviteter på militære eller militærrelaterede områder – ret til forsvar – ret til effektiv domstolsbeskyttelse – urigtig retsanvendelse og urigtigt skøn – ejendomsret – proportionalitet – magtfordrejning – påstand om erstatning)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøger: Sharif University of Technology (Teheran, Iran) (ved barrister M. Happold)
Sagsøgt: Rådet for Den Europæiske Union (ved V. Piessevaux og M. Bishop, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Dels en påstand om annullation af Rådets afgørelse 2014/776/FUSP af 7. november 2014 om ændring af afgørelse 2010/413/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Iran (EUT L 325, s. 19), for så vidt som den opførte sagsøgerens navn på listen i bilag II til Rådets afgørelse 2010/413/FUSP af 26. juli 2010 om restriktive foranstaltninger over for Iran og om ophævelse af fælles holdning 2007/140/FUSP (EUT L 195, s. 39), samt af Rådets gennemførelsesforordning (EU) nr. 1202/2014 af 7. november 2014 om gennemførelse af forordning (EU) nr. 267/2012 om restriktive foranstaltninger over for Iran (EUT L 325, s. 3), for så vidt som den opførte sagsøgerens navn på listen i bilag IX til Rådets forordning (EU) nr. 267/2012 af 23. marts 2012 om restriktive foranstaltninger over for Iran og om ophævelse af forordning (EU) nr. 961/2010 (EUT L 88, s. 1), dels en påstand om erstatning
Konklusion
1) Rådet for Den Europæiske Union frifindes.
2) Sharif University of Technology bærer sine egne omkostninger og betaler de af Rådet afholdte omkostninger.
____________1 EUT C 138 af 27.4.2015.