Language of document :

Vispārējās tiesas 2016. gada 10. maija spriedums – Vācija/Komisija

(lieta T-47/15) 1

Valsts atbalsts – Atjaunojamo energoresursu enerģija – Atbalsts, kas piešķirts ar noteiktām grozītā Vācijas likuma par atjaunojamiem energoresursiem (2012. gada EEG likums) tiesību normām – Atbalsts atjaunojamo energoresursu elektroenerģijai un EEG piemaksas samazinājums energoietilpīgiem lietotājiem – Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par daļēji nesaderīgu ar iekšējo tirgu – Valsts atbalsta jēdziens – Priekšrocība – Valsts līdzekļi

Tiesvedības valoda vācu

Lietas dalībnieki

Prasītāja: Vācijas Federatīvā Republika (pārstāvji – sākotnēji THenze un KPetersen, pēc tam M. Henze un K. Stranz, pārstāvji, kuriem palīdz TLübbig, advokāts)

Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – sākotnēji TMaxian Rusche un RSauer, vēlāk – TMaxian Rusche un KHerrmann)

Priekšmets

Prasība, kas celta uz LESD 263. panta pamata un kurā lūgts atcelt Komisijas 2014. gada 25. novembra Lēmumu (ES) 2015/1585 par atbalsta shēmu SA.33995 (2013/C) (ex 2013/NN) (ko Vācija īstenojusi atjaunojamo energoresursu elektroenerģijas un energoietilpīgu lietotāju atbalstam) (OV 2015, L 250, 122. lpp.)

Rezolutīvā daļa:

prasību noraidīt;

Vācijas Federatīvā Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus.

____________

1     OV C 127, 20.4.2015.