Recurso interpuesto el 11 de julio de 2012 - Holcim (Romania)/Comisión Europea
(Asunto T-317/12)
Lengua de procedimiento: inglés
Partes
Demandante: Holcim (Romania) SA (Bucarest) (representante: L. Arnauts, abogado)
Demandada: Comisión Europea
Pretensiones
La parte demandante solicita al Tribunal General que:
Condene a la demandada a abonarle el valor de mercado de los derechos de emisión europeos supuestamente sustraídos que no hayan sido recuperados en la fecha de la sentencia, a su precio de mercado incrementado con un tipo de interés anual del 8 % a contar desde el 16 de noviembre de 2010.
Condene a la demandada a cargar con las costas del procedimiento.
Declare la ejecutoriedad de la sentencia.
Motivos y principales alegaciones
En apoyo de su recurso, la parte demandante invoca un motivo principal:
La responsabilidad de la Unión Europea por las decisiones ilegales de la Comisión Europea consistentes en:
a) Interpretación incorrecta del artículo 10, apartado 1, del Reglamento (CE) nº 2216/2004 de la Comisión, de 21 de diciembre de 2004, relativo a un sistema normalizado y garantizado de registros de conformidad con la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y la Decisión nº 280/2004/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 386, p. 1).
b) Infracción del artículo 20 de la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de octubre de 2003, por la que se establece un régimen para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero en la Comunidad y por la que se modifica la Directiva 96/61/CE del Consejo (DO L 275, p. 32).
c) Infracción de varios principios generales del Derecho (principios de proporcionalidad y de protección de la confianza legítima, deber de asistencia y protección, derecho a la tutela judicial efectiva de los derechos de propiedad), al decidir no divulgar ni permitir la divulgación de la localización de los derechos de emisión europeos sustraídos, en el marco del régimen de comercio de derechos de emisión en la UE.
____________