Language of document :

Üldkohtu 12. märtsi 2014. aasta otsus – Tubes Radiatori versus Siseturu Ühtlustamise Amet – Antrax It (radiaator)

(kohtuasi T-315/12)1

(Ühenduse disainilahendus – Kehtetuks tunnistamise menetlus – Kütteradiaatori kujuline registreeritud ühenduse disainilahendus – Varasem disainilahendus – Kehtetuse alus – Eristatavuse puudumine – Erineva üldmulje puudumine – Määruse (EÜ) nr 6/2002 artikkel 6 ja artikli 25 lõike 1 punkt b – Kunstiliste lahenduste ammendatus – Põhjendamiskohustus)

Kohtumenetluse keel: itaalia

Pooled

Hageja: Tubes Radiatori Srl (Resana, Itaalia) (esindajad: advokaadid S. Verea, K. Muraro, M. Balestriero ja P. Menapace)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindajad: F. Mattina, hiljem P. Bullock)

Teine menetluspool apellatsioonikojas, menetlusse astuja Üldkohtus: Antrax It Srl (Resana) (esindaja: advokaat L. Gazzola)

Ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti kolmanda apellatsioonikoja 3. aprilli 2012. aasta otsuse (asi R 953/2011-3) peale, mis käsitleb Antrax It Srl-i ja Tubes Radiatori Srl-i vahelist kehtetuks tunnistamise menetlust

Resolutsioon

Tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) kolmanda apellatsioonikoja 3. aprilli 2012. aasta otsus (asi R 953/2011-3).

Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.

Jätta Siseturu Ühtlustamise Ameti kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja Tubes Radiatori Srl-i kohtukulud.

Jätta Antrax It Srl kohtukulud tema enda kanda.

____________

1     ELT C 273, 8.9.2012.