Решение на Общия съд (втори състав) от 12 март 2014 г. — Tubes Radiatori/СХВП — Antrax It (Радиатор)

(Дело T‑315/12)

„Промишлен дизайн на Общността — Производство за обявяване на недействителност — Регистриран промишлен дизайн на Общността, представляващ радиатор за отопление — По-ранен промишлен дизайн — Основание за обявяване на недействителност — Липса на оригиналност — Липса на различно общо впечатление — Член 6 и член 25, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 6/2002) — Изчерпване на възможностите за нови разрешения — Задължение за мотивиране“

1.                     Промишлен дизайн на Общността — Производство по обжалване — Жалба пред съдията на Съюза — Компетентност на Общия съд — Преразглеждане на фактите в светлината на доказателствата, представени за първи път пред него — Изключване (член 61 от Регламент № 6/2002 на Съвета) (вж. точка 27)

2.                     Промишлен дизайн на Общността — Основания за недействителност — Липса на оригиналност — Промишлен дизайн, който не прави общо впечатление на информирания потребител, различно от това, което прави предходният промишлен дизайн — Информиран потребител — Понятие (член 6, параграф 1 и член 25, параграф 1, буква б) от Регламент № 6/2002 на Съвета) (вж. точки 58—62)

3.                     Промишлен дизайн на Общността — Основания за недействителност — Липса на оригиналност — Промишлен дизайн, който не прави общо впечатление на информирания потребител, различно от това, което прави предходният промишлен дизайн — Критерии за преценка — Свобода на автора (член 6 и член 25, параграф 1, буква б) от Регламент № 6/2002 на Съвета) (вж. точки 65—67)

4.                     Марка на Общността — Решения на Службата — Принцип на равно третиране — Принцип на добра администрация — Предходна практика при вземане на решения на Службата (вж. точка 74)

Предмет

Жалба срещу решение на трети апелативен състав на СХВП от 3 април 2012 г. (преписка R 953/2011‑3), постановено в производство за обявяване на недействителност със страни Antrax It Srl и Tubes Radiatori Srl

Диспозитив

1) Отменя решение на трети апелативен състав на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (СХВП) от 3 април 2012 г. (преписка R 953/2011‑3).

2) Отхвърля жалбата в останалата ѝ част.

3) СХВП понася, наред с направените от нея съдебни разноски, и тези на Tubes Radiatori Srl.

4) Antrax It Srl понася направените от него съдебни разноски.