Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 12 mars 2014 – Tubes Radiatori mot harmoniseringsbyrån – Antrax It (Element)

(mål T‑315/12)

”Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning som föreställer ett värmeelement – Tidigare formgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel föreligger inte – Helhetsintrycken skiljer sig inte åt – Artiklarna 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002 – Det konstnärliga utrymmet är mättat – Motiveringsskyldighet”

1.                     Gemenskapsformgivningar – Överklagande – Talan vid unionsdomstolen – Tribunalens behörighet – Ny prövning av de faktiska omständigheterna mot bakgrund av bevisning som getts in för första gången i målet vid tribunalen – Omfattas inte (Rådets förordning nr 6/2002, artikel 61) (se punkt 27)

2.                     Gemenskapsformgivningar – Ogiltighetsgrunder – Särprägel saknas – Formgivning som inte ger en kunnig användare något annat helhetsintryck än det som den tidigare formgivningen ger – Kunnig användare – Begrepp (Rådets förordning nr 6/2002, artiklarna 6.1 och 25.1 b) (se punkterna 58‑62)

3.                     Gemenskapsformgivningar – Ogiltighetsgrunder – Särprägel saknas – Formgivning som inte ger en kunnig användare något annat helhetsintryck än det som den tidigare formgivningen ger – Bedömningskriterier – Formgivarens frihet (Rådets förordning nr 6/2002, artiklarna 6 och 25.1 b) (se punkterna 65–67)

4.                     Gemenskapsvarumärke – Harmoniseringsbyråns beslut – Principen om likabehandling – Principen om god förvaltningssed – Harmoniseringsbyråns tidigare beslutspraxis (se punkt 74)

Saken

Talan mot det beslut som meddelades av andra överklagandenämnden vid harmoniseringsbyrån den 3 april 2012 (ärende R 953/2011-3) om ett ogiltighetsförfarande mellan Antrax It Srl. och Tubes Radiatori Srl.

Domslut

1) Det beslut som meddelades av tredje överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) den 3 april 2012 (ärende R 953/2011–3) ogiltigförklaras.

2) Talan ogillas i övrigt.

3) Harmoniseringsbyrån ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Tubes Radiatori Srl:s rättegångskostnader.

4) Antrax It Srl ska bära sina rättegångskostnader.