Language of document : ECLI:EU:T:2013:462





Tribunalens dom (första avdelningen) av den 16 september 2013 – Gitana mot harmoniseringsbyrån – Teddy (GITANA)

(mål T‑569/11)

”Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket GITANA – Det äldre gemenskapsfigurmärket KiTANA – Bevis på seriös användning av det äldre varumärket – Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009 – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Varor som är identiska eller av liknande slag – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009 – Delvist avslag på registreringsansökan”

1.                     Gemenskapsvarumärke – Överklagande – Talan vid unionsdomstolarna – Tribunalens behörighet – Förnyad prövning i ljuset av bevisning som lagts fram inför tribunalen för första gången – Omfattas inte (Tribunalens rättegångsregler, artikel 135.4, rådets förordning nr 207/2009, artikel 65) (se punkt 22)

2.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Bedömning av risken för förväxling – Kriterier (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b) (se punkterna 34, 35 och 68)

3.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Figurmärkena GITANA och KiTANA (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b) (se punkterna 37, 46, 58, 62–64, 67 och 69)

4.                     Gemenskapsvarumärke – Harmoniseringsbyråns beslut – Lagenlighet – Harmoniseringsbyråns tidigare beslutspraxis – Icke-diskrimineringsprincipen – Saknar betydelse (Rådets förordning nr 207/2009) (se punkterna 48 och 59)

5.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Likhet mellan de berörda varumärkena – Bedömningskriterier – Sammansatt varumärke (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b) (se punkterna 50 och 51)

Saken

Talan väckt mot det beslut som första överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) meddelade den 4 augusti 2011 (ärende R 1825/2007-1) i ett invändningsförfarande mellan Rosenruist – Gestão e serviços, Lda och Gitana SA.

Domslut

1)

Talan ogillas.

2)

Gitana SA ska ersätta rättegångskostnaderna.