Language of document :

Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2011. gada 9. jūnija rīkojums - DTS Distribuidora de Televisión Digital/Komisija

(lieta T-533/10 R)

Pagaidu noregulējums - Valsts atbalsts - Spānijas sabiedriskās radio un televīzijas apraides organizācijas RTVE finansējuma shēmas grozījumi - Komisijas lēmums, ar kuru jaunā finansējuma shēma tiek atzīta par saderīgu ar iekšējo tirgu - Pieteikums par piemērošanas apturēšanu - Steidzamības neesamība

Tiesvedības valoda - spāņu

Lietas dalībnieki

Prasītāja: DTS Distribuidora de Televisión Digital, SA (Madride, Spānija) (pārstāvji - H. Brokelmann un M. Ganino, advokāti)

Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji - G. Valero Jordana un C. Urraca Caviedes)

Personas, kas iestājušās lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Spānijas Karaliste (pārstāvis - J. Rodríguez Cárcamo, abogado del Estado) un Corporación de Radio y Televisión Española, SA (RTVE) (Madride, Spānija) (pārstāvji - A. Martínez Sánchez, A. Vázquez-Guillén Fernández de la Riva un J. Rodríguez Ordóñez, advokāti)

Priekšmets

Pieteikums apturēt Komisijas 2010. gada 20. jūlija Lēmumu 2011/1/ES par valsts atbalsta shēmu C 38/09 (ex NN 58/09), ko Spānija plāno īstenot attiecībā uz RTVE (OV 2011, L 1, 9. lpp.)

Rezolutīvā daļa:

pieteikumu par pagaidu noregulējumu noraidīt;

lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt.

____________