Language of document :

Wyrok Sądu z dnia 3 lutego 2011 r. - Cantiere navale De Poli przeciwko Komisji

(Sprawa T-584/08)1

(Pomoc państwa - Tymczasowy mechanizm obronny dla przemysłu stoczniowego - Zmiany przewidziane przez władze włoskie w systemie pomocy uprzednio zatwierdzonym przez Komisję - Decyzja stwierdzająca niezgodność systemu pomocy ze wspólnym rynkiem)

Język postępowania: włoski

Strony

Strona skarżąca: Cantiere navale De Poli SpA (Wenecja, Włochy) (przedstawiciele: początkowo adwokaci A. Abate i R. Longanesi Cattani, następnie adwokaci A. Abate i A. Franchi)

Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: E. Righini, C. Urraca Caviedes i V. Di Bucci, pełnomocnicy)

Przedmiot

Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji 2010/38/WE z dnia 21 października 2008 r. w sprawie pomocy państwa C 20/08 (ex N 62/08), której Włochy zamierzają udzielić przez wprowadzenie zmian do programu [systemu] pomocy N 59/04 dotyczącego tymczasowego mechanizmu obronnego dla przemysłu stoczniowego (Dz.U. 2010, L 17, s. 50).

Sentencja

Skarga zostaje oddalona.

Cantiere navale De Poli SpA zostaje obciążona kosztami postępowania.

____________

1 - Dz.U. C 55 z 7.3.2009.