Acțiune introdusă la 10 noiembrie 2008 - adidas/OAPI Patrick Holding (Reprezentarea unui pantof cu două barete)

(Cauza T-479/08)

Limba în care a fost formulată acțiunea: engleza

Părțile

Reclamant: adidas AG (Herzogenaurach, Germania) (reprezentanți: V. von Bomhard, A. Renck lawyers și I. Fowler, Solicitor)

Pârât: Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale)

Cealaltă parte în procedura care s-a aflat pe rolul camerei de recurs: Patrick Holding ApS (Fredensborg, Danemarca)

Concluziile reclamantului

Anularea Deciziei Camerei a doua de recurs a Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) din 27 august 2008 în Cauza R 849/2007 2 și

obligarea pârâtului la plata cheltuielilor de judecată sau, în cazul în care cealaltă parte în procedura care s-a aflat pe rolul camerei de recurs formulează cerere de intervenție în susținerea pârâtului, obligarea ambelor părți la plata în solidar a cheltuielilor de judecată.

Motivele și principalele argumente

Persoana care solicită înregistrarea mărcii comunitare: cealaltă parte în procedura care s-a aflat pe rolul camerei de recurs.

Marca comunitară vizată: marca figurativă reprezentând un pantof cu două barete pentru produse din clasele 18, 25 și 28.

Titularul mărcii sau al semnului invocat în sprijinul opoziției: reclamanta.

Marca sau semnul invocat în sprijinul opoziției: înregistrarea mărcii figurative germane nr. 39 950 559 reprezentând un pantof cu trei barete pentru produse din clasa 25; înregistrarea mărcii figurative germane nr. 944 623 reprezentând un pantof cu trei barete pentru produse din clasa 25; înregistrarea mărcii figurative germane nr. 944 624 reprezentând un pantof cu trei barete pentru produse din clasa 25; înregistrarea mărcii figurative germane nr. 897 134 reprezentând un pantof cu trei barete pentru produse din clasa 25; înregistrarea mărcii figurative germane internaționale nr. 391 692 reprezentând un pantof cu trei barete pentru produse din clasa 25; înregistrarea mărcii figurative germane internaționale nr. 414 034 reprezentând un pantof cu trei barete pentru produse din clasa 25; înregistrarea mărcii figurative germane internaționale nr. 414 035 reprezentând un pantof cu trei barete pentru produse din clasa 25; înregistrarea mărcii figurative germane internaționale nr. 414 036 reprezentând un pantof cu trei barete pentru produse din clasa 25; înregistrarea mărcii figurative germane internaționale nr. 414 037 reprezentând un pantof cu trei barete pentru produse din clasa 25.

Decizia diviziei de opoziție: admite opoziția și respinge cererea de înregistrare a mărcii vizate în întregime.

Decizia camerei de recurs: anularea deciziei diviziei de opoziție.

Motivele invocate: încălcarea Normei 16 alineatul (3), a Normei 17 alineatul (2) și a Normei 20 alineatul (2) din Regulamentul nr. 2868/95¹ al Comisiei, și implicit încălcarea articolului 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 40/94 al Consiliului, întrucât camera de recurs a constatat în mod greșit că reclamanta nu a îndeplinit cerința furnizării unei traduceri și că, prin aceasta, nu a dovedit validitatea, existența și întinderea mărcilor anterioare invocate, în special a înregistrării mărcii germane nr. 39 950 559.

____________

¹ - Regulamentul (CE) nr. 2868/95 al Comisiei din13 decembrie 1995 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 40/94 al Consiliului privind marca comunitară (JO 1995, L 303, p. 1, Ediţie specială, 17/vol. 1, p. 189).