Language of document :

Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 8ης Φεβρουαρίου 2010 - Alisei κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-481/08) 1

(Προσφυγή ακυρώσεως - Εξωτερικές ενέργειες και ΕΤΑ - Περάτωση ελέγχου και κατάρτιση τελικής εκθέσεως - Πράξη εντασσόμενη σε αμιγώς συμβατικό πλαίσιο - Αναρμοδιότητα - Έλλειψη άμεσου επηρεασμού - Απαράδεκτο - Αγωγή αποζημιώσεως - Προδήλως απαράδεκτες)

Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική

Διάδικοι

Προσφεύγουσα-ενάγουσα: Alisei (Ρώμη, Ιταλία) (εκπρόσωποι: F. Sciaudone, R. Sciaudone, S. Gobbato, R. Rio και A. Neri, δικηγόροι))

Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: P. van Nuffel και L. Prete)

Αντικείμενο

Αφενός, προσφυγή ακυρώσεως της αποφάσεως που φέρεται ότι περιέχεται στο έγγραφο της Επιτροπής της 19ης Αυγούστου 2008, σχετικά με την επιστροφή μέρους προκαταβολών που χορηγήθηκαν στην προσφεύγουσα στο πλαίσιο σχεδίων αναπτυξιακής συνεργασίας και ανθρωπιστικής βοήθειας χρηματοδοτούμενων από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης (ΕΤΑ) και, αφετέρου, αίτημα αποκαταστάσεως της ζημίας την οποία υποστηρίζει η προσφεύγουσα ότι υπέστη εξαιτίας της συμπεριφοράς της Επιτροπής.

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:

Απορρίπτει την προσφυγή.

Καταδικάζει την Alisei στα δικαστικά έξοδα.

____________

1 - EE C 6 της 10.1.2009.