Language of document :

Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 8.2.2010 - Alisei v. komissio

(Asia T-481/08)1

(Kumoamiskanne - Ulkoinen apu ja EKR - Tilintarkastuksen päättäminen ja loppukertomuksen laatiminen - Puhtaasti sopimukseen liittyvä toimi - Toimivallan puuttuminen - Toimi ei koske kantajaa suoraan - Tutkimatta jättäminen - Vahingonkorvauskanne - Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)

Oikeudenkäyntikieli: italia

Asianosaiset

Kantaja: Alisei (Rooma, Italia) (edustajat: asianajajat F. Sciaudone, R. Sciaudone, S. Gobbato, R. Rio ja A. Neri)

Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: P. van Nuffel ja L. Prete)

Oikeudenkäynnin kohde

Yhtäältä sen komission 19.8.2008 tekemän päätöksen kumoaminen, joka koskee kantajalle tiettyihin kehitysyhteistyöhön ja humanitääriseen apuun liittyviin hankkeisiin yhteisön budjetista tai Euroopan kehitysrahastosta (EKR) maksettujen ennakkojen osittaista takaisinperimistä, ja toisaalta sen vahingon korvaaminen, jonka kantaja väittää kärsineensä komission menettelyn johdosta

Määräysosa

Kanne hylätään.

Alisei velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

____________

1 - EUVL C 6, 10.1.2009