A Törvényszék 2010. február 8-i végzése - Alisei kontra Bizottság

(T-481/08. sz. ügy)¹

("Megsemmisítés iránti kereset - Külső fellépések és az EFA - Az ellenőrzés lezárása és a záróbeszámoló elfogadása- Pusztán szerződéses jogviszony keretébe illeszkedő aktus - Hatáskör hiánya - Közvetlen érintettség hiánya - Elfogadhatatlanság - Kártérítési kereset - Nyilvánvaló elfogadhatatlanság")

Az eljárás nyelve: olasz

Felek

Felperes: Alisei (Róma, Olaszország) (képviselők: F. Sciaudone, R. Sciaudone, S. Gobbato, R. Rio és A. Neri ügyvédek)

Alperes: Európai Bizottság (képviselők: P. van Nuffel és L. Prete meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

Egyrészt a Bizottság 2008. augusztus 19-i levelében állítólagosan foglalt, az egyes, a fejlesztési együttműködés és humanitárius segítségnyújtás területén folytatott, közösségi költségvetésből vagy az Európai Fejlesztési Alapból (EFA) finanszírozott projektek keretében a felperes részére fizetett előlegek részbeni visszatéríttetéséről szóló határozat megsemmisítésére, másrészt a Bizottság magatartása következtében a felperest állítólagosan ért károk megtérítése irányuló kérelem.

A végzés rendelkező része

A Törvényszék a keresetet elutasítja.

Az Aliseit kötelezi a költségek viselésére.

____________

¹ - HL C 6., 2009.1.10.