Дело T-10/09

Formula One Licensing BV

срещу

Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (СХВП)

„Марка на Общността — Производство по възражение — Заявка за фигуративна марка на Общността „F1-LIVE“ — По-ранна фигуративна марка на Общността и по-ранни национални и международни словни марки „F1“ и „F1 Formula 1“ — Отхвърляне на възражението от апелативния състав — Относителни основания за отказ — Член 8, параграф 1, буква б) и параграф 5 от Регламент (ЕО) № 40/94 (понастоящем член 8, параграф 1, буква б) и параграф 5 от Регламент (ЕО) № 207/2009)“

Резюме на решението

Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Относителни основания за отказ — Възражение от притежателя на по-ранна идентична или сходна марка, регистрирана за идентични или сходни стоки или услуги — Вероятност от объркване с по-ранната марка

(член 8, параграф 1, буква б) от Регламент № 40/94 на Съвета)

По отношение на средните потребители в Европейския съюз не е налице вероятност от объркване по смисъла на член 8, параграф 1, буква б) от Регламент ЕО № 40/94 относно марката на Общността между, от една страна, фигуративния знак „F1-LIVE“, който е заявен за регистрация като марка на Общността за „списания, брошури, книги, като всички тези стоки са свързани с областта на „Формула 1“, „комуникации и разпространение чрез компютърни терминали на книги, списания и вестници, като всички тези услуги са свързани с областта на „Формула 1“ и „онлайн публикуване на електронни книги и периодични издания; информационни услуги в областта на развлеченията; организиране на конкурси в интернет; резервация на места за представления; онлайн игри; като всички тези услуги са свързани с областта на „Формула 1“, спадащи към класове 16, 38 и 41 по смисъла на Ницската спогодба, и от друга страна, словните марки „F1“, регистрирани по-рано в Германия. за услуги от клас 41, в Обединеното кралство, за стоки и услуги от класове 16 и 38, и като международна марка с действие в Дания, Германия, Испания, Франция, Италия и Унгария за стоки и услуги от класове 16, 38 и 41, както и фигуративната марка на Общността „F1 Formula 1“, регистрирана по-рано за стоки и услуги от същите класове.

Съответните потребители възприемат комбинацията от буквата „f“ и от цифрата „1“ като съкращение от „formula 1“, което обичайно обозначава определена категория спортни автомобили, а оттам и състезанията с тези автомобили. Освен това съответните потребители могат да възприемат логото „f 1“ във фигуративната марка на Общността „F1 Formula 1“ като представляващо марката, която притежателят на по-ранните марки използва във връзка с търговските си дейности в областта на автомобилните състезания „Формула 1“. По този начин съответните потребители не възприемат елемента „f 1“ в заявената марка като отличителен елемент, а като такъв, който изпълнява описателни функции. Следователно елементът „f 1“ в обикновен шрифт има само слаб отличителен характер по отношение на заявените стоки и услуги и евентуалната репутация на фигуративната марка на Общността, използвана в Съюза, е свързана главно със самото лого.

Що се отнася по-конкретно до словните марки „F 1“, потребителите няма да свържат съдържащия се в заявената марка елемент „f 1“ с притежателя на по-ранните марки, тъй като по навик свързват с него само логото „F 1 Formula 1“, а не знака, който е изписан с обикновен шрифт. Те ще възприемат знака „F 1“, изписан с обикновен шрифт, като съкращение от „Formula 1“ [„Формула 1“], тоест като описателно означение.

Що се отнася до фигуративната марка „F1 Formula 1“, с оглед на липсата на визуално сходство и на обстоятелството, че сходството във фонетичен и концептуален план е само ограничено, съответните потребители няма да объркат тази марка със заявената марка. В това отношение възприемането от потребителите на знака „F 1“ като родово понятие гарантира, че последните ще приемат заявената марка за свързана с „Формула 1“, но поради съвсем различното ѝ оформление няма да я свържат с дейностите на жалбоподателя.

(вж. точки 27, 38, 49, 50, 57 и 61)