Mål T‑10/09

Formula One Licensing BV

mot

Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån)

”Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket F 1-LIVE – Det äldre gemenskapsfigurmärket och de äldre nationella och internationella ordmärkena F1 och F1 Formula 1 – Överklagandenämndens avslag på invändningen – Relativa registreringshinder – Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009)”

Sammanfattning av domen

Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket

(Rådets förordning nr 40/94, artikel 8.1 b)

Det föreligger inte någon risk för att genomsnittskonsumenten i Europeiska unionen ska förväxla, i den mening som avses i artikel 8.1 b i förordning nr 40/94 om gemenskapsvarumärken, å ena sidan figurkännetecknet F1-LIVE, som avses med ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke avseende ”Tidskrifter, broschyrer, böcker; alla dessa varor avser området för formel 1”, ”Kommunikation och spridning av böcker, tidskrifter och tidningar via datorterminaler; alla dessa tjänster avser området för formel 1”, ”Elektronisk utgivning av böcker, veckotidningar och tidskrifter; nöjes- och underhållningsinformation; anordnande av tävlingar på Internet; platsbokning för shower; direktanslutna spel; alla dessa tjänster avser området för formel 1” i klasserna 16, 38 och 41 enligt Niceöverenskommelsen, och å andra sidan ordmärkena F1 som tidigare registrerats i Tyskland för tjänster i klass 41, i Förenade kungariket för varor och tjänster i klasserna 16 och 38 och som internationellt varumärke med verkningar i Danmark, Tyskland, Spanien, Frankrike, Italien och Ungern för varor och tjänster i klasserna 16, 38 och 41 samt gemenskapsfigurmärket F1 Formula 1 som tidigare registrerats för varor och tjänster i samma klasser.

Omsättningskretsen uppfattar kombinationen av bokstaven ”f” och siffran ”1” som en förkortning för formel 1, vilket är den vanliga beteckningen för en kategori tävlingsbilar och, i vidare bemärkelse, för tävlingar där sådana bilar deltar. Omsättningskretsen kan tro att logotypen ”f 1” i gemenskapfigurmärket F1 Formula 1 är det varumärke som innehavaren av de äldre varumärkena använder i sin affärsverksamhet på området för tävlingar med formel 1. Omsättningskretsen uppfattar således inte beståndsdelen ”f 1” i det sökta varumärket som en särskiljande beståndsdel, utan som en beståndsdel som används beskrivande. Beståndsdelen ”f 1”, återgiven med ett vanligt typsnitt, har följaktligen endast låg särskiljningsförmåga i förhållande till de aktuella varorna och tjänsterna och det är endast på grund av själva logotypen som det gemenskapsfigurmärke som använts inom unionen eventuellt är känt.

Vad närmare bestämt rör ordmärkena F1 förknippar konsumenterna inte beståndsdelen ”f 1” i det sökta varumärket med innehavaren av de äldre varumärkena på grund av att det enda kännetecken som de lärt sig att förknippa med detta bolag är logotypen i varumärket F1 Formula 1, och inte det kännetecken som återges med ett vanligt typsnitt. Konsumenterna ser kännetecknet F1 i ett vanligt typsnitt som en förkortning av ”formel 1”, det vill säga en beskrivande upplysning.

När det gäller figurmärket F1 Formula 1 kommer omsättningskretsen inte att förväxla det sökta varumärket med detta varumärke, eftersom det inte föreligger någon visuell likhet och den fonetiska och begreppsmässiga likheten endast är begränsad. Allmänheten anser att kännetecknet F1 är generiskt och kommer därför att förstå att det sökta varumärket rör formel 1, men kommer, till följd av den helt annorlunda utformningen, inte att se ett samband med sökandens verksamhet.

(se punkterna 27, 38, 49, 50, 57 och 61)