Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 16 ianuarie 2014 – Optilingua/OAPI – Esposito (ALPHATRAD)

(Cauza T‑538/12)

„Marcă comunitară – Procedură de decădere – Marca comunitară figurativă ALPHATRAD – Utilizare serioasă a mărcii – Importanța utilizării – Articolul 15 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009”

1.                     Marcă comunitară – Procedura căii de atac – Acțiune în fața instanței Uniunii – Competența Tribunalului – Controlul legalității deciziilor camerelor de recurs – Reexaminare a împrejurărilor de fapt în lumina unor probe neprezentate înainte în fața instanțelor Oficiului – Excludere (Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 65) (a se vedea punctul 19)

2.                     Marcă comunitară – Observații ale terților și opoziție – Examinarea opoziției – Dovadă a utilizării mărcii anterioare – Utilizare serioasă – Noțiune – Criterii de apreciere [Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 15 alin. (1) al doilea paragraf lit. (a) și art. 51 alin. (1) lit. (a); Regulamentul nr. 2868/95 al Comisiei, norma 22 alin. (3) și norma 40 alin. (5)] (a se vedea punctele 27-29, 32 și 37)

Obiectul

Acțiune formulată împotriva Deciziei Camerei întâi de recurs a OAPI din 8 octombrie 2012 (cauza R 444/2011‑1) privind o procedură de decădere între domnul Michele Esposito și Optilingua Holding SA

Dispozitivul

1) Respinge acțiunea.

2) Obligă Optilingua Holding SA la plata cheltuielilor de judecată.