Language of document : ECLI:EU:T:2021:929


 


 



2021 m. gruodžio 21 d. Bendrojo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas
EKETA / Komisija

(Byla T177/17) (1)

„Arbitražinė išlyga – Sutartis Ask it, sudaryta vykdant šeštąją bendrąją programą – Tinkamos finansuoti išlaidos – Komisijos pateikta debeto aviza dėl avansinių sumų grąžinimo – Laiko apskaitos patikimumas – Interesų konfliktas – Subranga“

1.      Europos Sąjungos biudžetas – Sąjungos finansinė parama – Gavėjo pareiga laikytis paramos suteikimo sąlygų – Patirtų išlaidų pagrindimas – Komisijos pradėta išmokėtų avansų susigrąžinimo procedūra – Įrodinėjimo pareigos paskirstymas

(žr. 36 punktą)

2.      Europos Sąjungos biudžetas – Sąjungos finansinė parama – Gavėjo pareiga laikytis paramos suteikimo sąlygų – Tik faktiškai patirtų išlaidų finansavimas – Deklaruotų išlaidų realumo patvirtinimas – Nebuvimas – Neatlygintinos išlaidos

(žr. 47 punktą)

3.      Europos Sąjungos biudžetas – Sąjungos finansinė parama – Gavėjo pareiga laikytis paramos suteikimo sąlygų – Tik faktiškai patirtų išlaidų finansavimas – Deklaruotų išlaidų realumo patvirtinimas – Personalo išlaidos – Laiko apskaitos žiniaraščio pateikimas – Nepatikimumas dėl paramos gavėjo ir jo kontrahentų interesų konflikto – Dokumentų, dėl kurių Komisijai reikia įdėti daug pastangų, kad nustatytų faktiškai išdirbtą laiką, pateikimas – Pareigos naudos gavėjui sąžiningai bendradarbiauti su Komisija nesilaikymas

(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 2321/2002 14 straipsnio 2 dalies a punktas)

(žr. 52 punktą)

4.      Europos Sąjungos biudžetas – Sąjungos finansinė parama – Gavėjo pareiga laikytis paramos suteikimo sąlygų – Sutartys, sudarytos vykdant specialią mokslinių tyrimų, technologijų plėtros ir demonstravimo veiklos programą – Išlaidų nefinansavimo sąlygos – Paramos gavėjo interesų konfliktas – Sąvoka – Pasekmės – Paramos gavėjui sumokėtų sumų susigrąžinimas

(Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 2321/2002 18 straipsnio 2 dalis; Komisijos reglamento Nr. 2342/2002 183 straipsnis)

(žr. 65 punktą)

Rezoliucinė dalis

1.

Atmesti ieškinį.

2.

Priteisti iš Ethniko Kentro Erevnas kai Technologikis Anaptyxis bylinėjimosi išlaidas.


1OL C 151, 2017 5 15.