Üldkohtu (seitsmes koda) 9. juuli 2010. aasta otsus – Grain Millers vs. Siseturu Ühtlustamise Amet – Grain Millers (GRAIN MILLERS)

(kohtuasi T‑430/08)

Ühenduse kaubamärk – Vastulausemenetlus – Ühenduse sõnamärgi GRAIN MILLERS registreerimistaotlus – Varasem siseriiklik ärinimi Grain Millers ja selle graafiline kujutis – Registreerimisest osaline keeldumine – Keeldumispõhjus – Segiajamise tõenäosus – Määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 8 lõige 4 (nüüd määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõige 4

Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Suhtelised keeldumispõhjused – Registreerimata kaubamärgi või mõne muu kaubanduses kasutatava tähise omaniku vastulause – Tähise kasutamine kaubanduses – Mõiste (nõukogu määrus nr 40/94, artikli 8 lõige 4) (vt punkt 28)

Ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti teise apellatsioonikoja 23. juuli 2008. aasta otsuse peale (asi R 478/2007‑2), mis käsitleb vastulausemenetlust Grain Millers GmbH & Co. KG ja Grain Millers, Inc. vahel.

Kohtuasja andmed

Ühenduse kaubamärgi taotleja:	Grain Millers, Inc.
Asjaomane ühenduse kaubamärk:	sõnamärk GRAIN MILLERS kaupade jaoks, mis kuuluvad klassidesse 29, 30 ja 31 – taotlus nr 3650256
Vastulause aluseks oleva kaubamärgi või tähise omanik:	Grain Millers GmbH & Co. KG
Vastulause aluseks olev kaubamärk või tähis:	Saksa kaubanimetus GRAIN MILLERS ning selle kujutisversioon
Vastulausete osakonna otsus:	jätta vastulause osaliselt rahuldamata
Apellatsioonikoja otsus:	jätta kaebus osaliselt rahuldamata

Resolutsioon

1. Jätta hagi rahuldamata.

2. Mõista kohtukulud välja Grain Millers, Inc‑lt.