Language of document :

Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 21ης Φεβρουαρίου 2018 – MedSkin Solutions Dr. Suwelack κατά EUIPO – Cryo-Save (CryoSafe)

(Υπόθεση T-482/13) 1

(Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία ανακοπής – Παραίτηση από την ανακοπή – Κατάργηση της δίκης)

Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική

Διάδικοι

Προσφεύγουσα: MedSkin Solutions Dr. Suwelack AG (Billerbeck, Γερμανία) (εκπρόσωπος: A. Thünken, δικηγόρος)

Καθού: Γραφείο Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωπος: A. Schifko)

Αντίδικος ενώπιον του τμήματος προσφυγών του EUIPO, παρεμβαίνουσα ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου: Cryo-Save AG (Freienbach, Ελβετία) (εκπρόσωπος: C. Onken, δικηγόρος)

Αντικείμενο

Προσφυγή κατά της αποφάσεως του τετάρτου τμήματος προσφυγών του EUIPO της 4ης Ιουλίου 2013 (υπόθεση R 1759/2012-4), σχετικά με διαδικασία ανακοπής μεταξύ Cryo-Save AG και MedSkin Solutions Dr. Suwelack AG.

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:

Καταργεί τη δίκη.

Η MedSkin Solutions Dr. Suwelack AG και η Cryo-Save AG φέρουν εις ολόκληρον τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε το Γραφείο Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EUIPO).

Η MedSkin Solutions Dr. Suwelack AG και η Cryo-Save AG φέρουν τα δικαστικά έξοδά τους κατά τους όρους της συμφωνίας τους.

____________

1 EE C 313 της 26.10.2013.