Sag anlagt den 23. marts 2023 – Colombani mod EU-Udenrigstjenesten

(Sag T-158/23)

Processprog: fransk

Parter

Sagsøger: Jean-Marc Colombani (Auderghem, Belgien) (ved advokat N. de Montigny)

Sagsøgt: Tjenesten for EU’s Optræden Udadtil (EU-Udenrigstjenesten)

Sagsøgerens påstande

Sagsøgerens årlige bedømmelsesrapport for 2021 af 13. juli 2022 annulleres.

Om fornødent annulleres afgørelse truffet af Kommissionens højtstående repræsentant og næstformand den 20. december 2022 om afslag på klage R/394/2022, som sagsøgeren indgav den 19. august 2022 over bedømmelsesrapporten for 2021, i det omfang denne afgørelse supplerer bedømmelsesrapporten.

Sagsøgte tilpligtes at betale sagsomkostningerne.

Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter

Til støtte for søgsmålet har sagsøgeren anført to anbringender.

Første anbringende om tilsidesættelse af de regler, der finder anvendelse på bedømmelsesproceduren, og af artikel 11a, 12a og 24 i vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, om magtfordrejning og om tilsidesættelse af den objektivitet og upartiskhed, der skal være knyttet til i bedømmelsesprocedurerne.

Andet anbringende om et åbenbart urigtigt skøn og om magtfordrejning.

____________