Tiedonanto virallisessa lehdessä

 

YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO

9 päivänä marraskuuta 2004

asiassa T-116/03, Oreste Montalto vastaan Euroopan unionin neuvosto¹

(Henkilöstö - Palvelukseen ottaminen - Väliaikainen toimihenkilö - Ilmoitus avoimesta virasta - Palvelukseenottomenettely)

(Oikeudenkäyntikieli: ranska)

Asiassa T-116/03, Oreste Montalto, sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) virkamies, kotipaikka Alicante (Espanja), edustajanaan asianajaja G. Vandersanden, vastaan Euroopan unionin neuvosto (asiamiehinään B. Hoff-Nielsen ja F. Anton), jossa on kyse toisaalta SMHV:n valituslautakunnan ylimääräisen puheenjohtajan ja valitusosaston puheenjohtajan nimittämisestä 23.5.2002 tehdyn neuvoston päätöksen (EYVL 2002, C 130, s. 2) kumoamista koskevasta vaatimuksesta ja toisaalta vahingonkorvausvaatimuksesta, yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin (viides jaosto), toimien kokoonpanossa: puheenjohtaja P. Lindh sekä tuomarit R. García-Valdecasas ja J. D. Cooke, kirjaaja: hallintovirkamies I. Natsinas, on 9.11.2004 antanut tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava:

Sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mallit) valituslautakunnan ylimääräisen puheenjohtajan ja valitusosaston puheenjohtajan nimittämisestä 23.5.2002 tehty neuvoston päätös kumotaan.

Kanne hylätään muilta osin.

Neuvosto velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

____________

¹ - EUVL C 135, 7.6.2003.