Language of document :

Απόφαση του Πρωτοδικείου της 28ης Ιανουαρίου 2009 - Centro Studi Manieri κατά Συμβουλίου

(Υπόθεση T-125/06) 1

(Δημόσιες συμβάσεις παροχής υπηρεσιών - Διαδικασία διαγωνισμού με αντικείμενο την πλήρη διαχείριση βρεφονηπιακού σταθμού - Απόφαση περί αναθέσεως της παροχής των υπηρεσιών στο Γραφείο "Υποδομών και Διοικητικής Υποστηρίξεως" (ΓΥΔΥ) και περί ματαιώσεως του διαγωνισμού)

Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική

Διάδικοι

Προσφεύγουσα-ενάγουσα: Centro Studi Antonio Manieri Srl (Ρώμη, Ιταλία) (εκπρόσωποι: C. Forte, M. Forte και G. Forte, δικηγόροι)

Καθού-εναγόμενο: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως (εκπρόσωποι: A. Vitro, P. Mahnič και M. Balta)

Αντικείμενο

Πρώτον, αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως του Συμβουλίου η οποία δημοσιοποιήθηκε με το από 16 Ιανουαρίου 2006 έγγραφο της Γενικής Γραμματείας του περί ματαιώσεως του διαγωνισμού αριθ. 2003/S 209-187862, με αντικείμενο την πλήρη διαχείριση βρεφονηπιακού σταθμού, δεύτερον, αίτημα ακυρώσεως της θετικής αξιολογήσεως της προτάσεως του Γραφείου "Υποδομών και Διοικητικής Υποστηρίξεως" (ΓΥΔΥ) για την παροχή των ιδίων υπηρεσιών και, τρίτον, αίτημα αποζημιώσεως.

Διατακτικό

Το Πρωτοδικείο αποφασίζει:

1)    Απορρίπτει την προσφυγή.

2)    Η Centro Studi Antonio Manieri Srl φέρει τα έξοδά της, καθώς και τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε το Συμβούλιο.

____________

1 - EE C 131 της 3.6.2006.