Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 15 oktober 2013 –
European Dynamics Belgium e.a./EMA

(Zaak T‑638/11)

„Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure van het EMA – Verrichting van ondersteuningsdiensten voor softwaretoepassingen – Afwijzing van offerte van inschrijver – Gunningscriteria – Motiveringsplicht – Eerbiediging van gunningscriteria in bestek – Vaststelling van subcriteria voor gunningscriteria – Toegang tot documenten”

1.                     Handelingen van de instellingen – Motivering – Verplichting – Omvang – Besluit tot afwijzing van offerte in het kader van procedure van plaatsen van overheidsopdracht voor dienstverlening – Verplichting om op schriftelijk verzoek kenmerken en relatieve voordelen van gekozen offerte alsmede naam van opdrachtnemer mee te delen – Verplichting voor aanbestedende dienst om in motivering de gegevens, feitelijk en rechtens, op grond waarvan aanbieding is aangewezen en aanbieding van andere inschrijver is aanvaard, duidelijk en ondubbelzinnig uiteen te zetten – Omvang (Art. 296, tweede alinea, VWEU; verordening nr. 1605/2002 van de Raad, art. 100, lid 2; verordening nr. 2342/2002 van de Commissie, art. 147, lid 2, en 149, lid 3) (cf. punten 21‑24, 29, 30, 34‑38, 40, 54‑56, 58, 63‑68)

2.                     Handelingen van de instellingen – Motivering – Verplichting – Omvang – Besluit tot afwijzing van offerte in het kader van procedure van plaatsen van overheidsopdracht voor dienstverlening – Beoordeling aan de hand van gegevens waarover verzoeker beschikt ten tijde van instelling van beroep (Art. 296, tweede alinea, VWEU; verordening nr. 1605/2002 van de Raad, art. 100, lid 2; verordening nr. 2342/2002 van de Commissie, art. 147, lid 2, en 149, lid 3) (cf. punt 59)

3.                     Beroep tot nietigverklaring – Handelingen waartegen beroep kan worden ingesteld – Besluit van agentschap van de Unie waarbij toegang tot documenten wordt geweigerd – Documenten die in de loop van geding worden meegedeeld – Beroep dat zonder voorwerp is geraakt – Afdoening zonder beslissing (Art. 263 VWEU; verordening nr. 1049/2001 van het Europees Parlement en de Raad) (cf. punten 73, 74)

Voorwerp

Enerzijds nietigverklaring van beschikking EMA/787935/2011 van het EMA van 3 oktober 2011 houdende afwijzing van de offerte die verzoeksters hadden ingediend in het kader van openbare aanbesteding EMA/2011/05/DV en anderzijds nietigverklaring van besluit EMA/882467/2011 van de waarnemend directeur van het EMA van 9 november 2011 houdende afwijzing van het confirmatieve verzoek van verzoeksters om toegang tot de aanbestedingsdocumenten betreffende de samenstelling van het beoordelingscomité

Dictum

1) Beschikking EMA/787935/2011 van het Europees Geneesmiddelenbureau (EMA) van 3 oktober 2011 houdende afwijzing van de offerte van European Dynamics Belgium SA, European Dynamics Luxembourg SA, Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE en European Dynamics UK Ltd in het kader van openbare aanbesteding EMA/2011/05/DV, wordt nietig verklaard.

2) Op de conclusies strekkende tot nietigverklaring van besluit EMA/882467/2011 van de waarnemend directeur van het EMA van 9 november 2011 houdende afwijzing van het confirmatieve verzoek van verzoeksters om toegang tot de aanbestedingsdocumenten betreffende de samenstelling van het beoordelingscomité hoeft niet meer te worden beslist.

3) EMA wordt verwezen in de kosten.