Διάταξη του Πρωτοδικείου της 10ης Νοεμβρίου 2009 - Tiralongo κατά Επιτροπής
(Αναίρεση - Υπαλληλική υπόθεση - Έκτακτοι υπάλληλοι - Μη παράταση συμβάσεως ορισμένου χρόνου - Αγωγή αποζημιώσεως - Αιτία της ζημίας - Υποχρέωση αιτιολογήσεως που υπέχει το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης)
Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
Διάδικοι
Αναιρεσείων: Giuseppe Tiralongo (Ladispoli, Ιταλία) (εκπρόσωποι: F. Sciaudone, R. Sciaudone και S. Frazzani, δικηγόροι)
Αντίδικος κατ' αναίρεση: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: J. Currall και D. Martin, επικουρούμενοι από τον S. Corongiu, δικηγόρο)
Αντικείμενο
Αναίρεση ασκηθείσα κατά της διατάξεως του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (πρώτο τμήμα) της 6ης Μαρτίου 2008 στην υπόθεση F-55/07, Tiralongo κατά Επιτροπής (που δεν έχει ακόμη δημοσιευθεί στη Συλλογή), με αντικείμενο την αναίρεση της εν λόγω διατάξεως.
Διατακτικό
Το Πρωτοδικείο διατάσσει:
Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.
Καταδικάζει τον Giuseppe Tiralongo στα δικαστικά του έξοδα, καθώς και στα δικαστικά έξοδα της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
____________1 - EE C 171 της 5.7.2008.