Mededeling in het PB

 

Verzoek van Tribunale di Bologna - eerste meervoudige strafkamer - van 22 september 2003 om een prejudiciële beslissing in de aldaar aanhangige strafzaak tegen Mario Filomeno MIRAGLIA

(Zaak C-469/03)

Het Tribunale di Bologna - eerste meervoudige strafkamer - heeft bij beschikking van 22 september 2003, ingekomen ter griffie van het Hof van Justitie op 10 november 2003, in de aldaar aanhangige strafzaak tegen Mario Filomeno MIRAGLIA, het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen verzocht om een prejudiciële beslissing over de navolgende vraag:

"Is artikel 54 van de Overeenkomst ter uitvoering van het Schengen-akkoord van 14 juni 1985 van toepassing, wanneer de rechter in de eerste staat in zijn beslissing verklaart dat de strafzaak is geëindigd, zonder enig oordeel over de grond van de zaak en op basis van de veronderstelling dat de zaak reeds in een andere staat wordt vervolgd?"

____________