Language of document :

Vispārējās tiesas 2011. gada 22. septembra rīkojums - Athinaïki Techniki/Komisija

(lieta T-94/05 RENV II) 1

Valsts atbalsts - Sūdzība - Lēmums izbeigt sūdzības izskatīšanu - Nodošana Vispārējai tiesai pēc atcelšanas - Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas

Tiesvedības valoda - franču

Lietas dalībnieki

Prasītāja: Athinaïki Techniki AE (Atēnas, Grieķija) (pārstāvis - S. Pappas, advokāts))

Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvis - D. Triantafyllou)

Persona, kas iestājusies lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Athens Resort Casino AE Symmetochon (Marrousi, Grieķija) (pārstāvis - P. Spyropoulos, advokāts)

Priekšmets

Prasība atcelt Komisijas 2004. gada 2. decembra lēmumu atstāt bez izskatīšanas prasītājas sūdzību par iespējamo valsts atbalstu, ko Grieķijas Republika piešķīrusi konsorcijam Hyatt Regency publiskā iepirkuma "Casino Mont Parnès" ietvaros

Rezolutīvā daļa:

izbeigt tiesvedību lietā par šo prasību;

Eiropas Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus pati un atlīdzina pusi Athinaïki Techniki AE tiesāšanās izdevumu;

Athinaïki Techniki sedz pusi savu tiesāšanās izdevumu pati;

Athens Resort Casino AE Symmetochon sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.

____________

1 - OV C 106, 30.04.2005.