Language of document :

Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 17. října 2006 - Dehon v. Parlament

(Spojené věci T-432/03 a T-95/05)1

("Úředníci - Volné pracovní místo - Splnění povinností vyplývajících z rozsudku Soudu, kterým se zrušuje rozhodnutí o jmenovaní - Článek 29 odst. 1 služebního řádu - Uspořádání vnitřního výběrové řízení")

Jednací jazyk: francouzština

Účastníci řízení

Žalobce: Jean Dehon (Hagen, Lucembursko) (zástupci: S. Orlandi, X. Martin, A. Coolen, J.-N. Louis a É. Marchal, advokát)

Žalovaný: Evropský parlament (zástupci: H. von Hertzen, A. Bencomo Weber a A. Lukosiute, zmocněnci)

Předmět věci

Ve věci T-432/03, návrh na zrušení rozhodnutí Evropského parlamentu vyhlásit vnitřní výběrové řízení za účelem obsazení pracovního místa náměstka vedoucího francouzského překladatelského odboru uvedeného v oznámení o volném pracovním místě č. 9192, a ve věci T-95/05, návrh na zrušení rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 29. dubna 2004 o jmenování p.S. na toto pracovní místo.

Výrok rozsudku

Žaloby se zamítají.

Každý účastník řízení ponese vlastní náklady řízení.

____________

1 - Úř. věst. C 47, 21.2.2004