Arrest van het Gerecht van 12 juli 2018 – Sumitomo Electric Industries en J-Power Systems/Commissie
(Zaak T-450/14)1
(„Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese markt van stroomkabels – Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Eén enkele voortdurende inbreuk – Bewijs van de inbreuk – Duur van de deelname – Publieke distantiëring – Berekening van de geldboete – Ernst van de inbreuk – Volledige rechtsmacht”)
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoekende partijen: Sumitomo Electric Industries Ltd (Osaka, Japan) en J-Power Systems Corp. (Tokio, Japan) (vertegenwoordigers: M. Hansen, L. Crocco, J. Ruiz Calzado en S. Völcker, advocaten)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: C. Giolito, H. van Vliet en J. Norris-Usher, gemachtigden, bijgestaan door M. Gray, barrister)
Voorwerp
Verzoek krachtens artikel 263 VWEU strekkende tot nietigverklaring van besluit C(2014) 2139 final van de Commissie van 2 april 2014 inzake een procedure op grond van artikel 101 [VWEU] en van artikel 53 van de EER-overeenkomst (zaak AT.39610 – Stroomkabels), voor zover dit betrekking heeft op verzoeksters, en voorts tot verlaging van het bedrag van de aan hen opgelegde geldboete
Dictum
Het beroep wordt verworpen.
Sumitomo Electric Industries Ltd en J-Power Systems Corp. worden verwezen in de kosten.
____________
1 PB C 303 van 8.9.2014.