Hotărârea Tribunalului din 12 iulie 2018 – NKT Verwaltungs și NKT/Comisia
(Cauza T-447/14)1
(„Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a cablurilor electrice – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Încălcare unică și continuă –Dovada încălcării – Durata participării – Distanțare publică – Calculul cuantumului amenzii – Gravitatea încălcării – Competență de fond”)
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamante: NKT Verwaltungs GmbH, fostă nkt cables GmbH (Köln, Germania) și NKT A/S, fostă NKT Holding A/S (Brøndby, Danemarca) (reprezentanți: M. Kofmann și B. Creve, avocați)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: C. Giolito, H. van Vliet și C. Vollrath, agenți, asistați de B. Doherty, barrister)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE prin care se solicită, cu titlu principal, anularea Deciziei C(2014) 2139 final a Comisiei din 2 aprilie 2014 privind o procedură inițiată în temeiul articolului 101 [TFUE] și al articolului 53 din Acordul privind SEE (cazul AT.39610 – Cabluri electrice), în ceea ce le privește pe reclamante, și, cu titlu subsidiar, reducerea cuantumului amenzii care le-a fost aplicată
Dispozitivul
Respinge acțiunea.
Obligă NKT Verwaltungs GmbH și NKT A/S la plata cheltuielilor de judecată.
____________
1 JO C 282, 25.8.2014