Auto del Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda) de 9 de junio de 2006 — Achaiber Sing/Comisión

(Asunto T‑4/04)

«Responsabilidad extracontractual de la Comunidad — Policía sanitaria — Requisitos para la importación de aves — Acuerdo sobre la aplicación de medidas sanitarias y fitosanitarias — Indemnización de daños y perjuicios — Inadmisibilidad parcial — Recurso que carece manifiestamente de todo fundamento jurídico»

1.                     Procedimiento — Escrito de interposición del recurso — Requisitos de forma [Estatuto del Tribunal de Justicia, art. 21, párr. 1; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Primera Instancia, art. 44, ap. 1, letra c)] (véanse los apartados 25 a 29)

2.                     Responsabilidad extracontractual — Requisitos — Ilegalidad — Perjuicio — Relación de causalidad [Art. 288 CE, párr. 2; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Primera Instancia, art. 44, ap. 1, letra e)] (véanse los apartados 32, 33 y 36 a 38)

Objeto

Indemnización de los daños y perjuicios presuntamente sufridos por el demandante debido a la aplicación de la Decisión 2000/666/CE de la Comisión, de 16 de octubre de 2000, por la que se establecen las condiciones zoosanitarias y la certificación veterinaria aplicables a la importación de aves distintas de las aves de corral y las condiciones de cuarentena (DO L 278, p. 26).

Fallo

1) Desestimar el recurso.

2) El demandante cargará con las costas causadas a la Comisión, incluidas las relativas a la excepción de inadmisibilidad.