Language of document :

Recurso interpuesto el 22 de febrero de 2012 - Syriatel Mobile Telecom/Consejo

(Asunto T-99/12)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandante: Syriatel Mobile Telecom (Joint Stock Company) (Damasco, Siria) (representante: E. Ruchat, abogado)

Demandada: Consejo de la Unión Europea

Pretensiones

La parte demandante solicita al Tribunal General que:

Declare que el recurso de la demandante es admisible y está fundado.

En consecuencia, anule la Decisión 2011/782/PESC de 1 de diciembre de 2011 así como el Reglamento (UE) nº 36/2012 de 18 de enero de 2012 y sus actos de ejecución subsiguientes, en la medida en que afectan a la demandante.

Condene al pago de las costas de la instancia al Consejo de la Unión Europea.

Motivos y principales alegaciones

En apoyo de su recurso, la parte demandante invoca cuatro motivos de los que tres primeros son por lo esencial idénticos o similares a los invocados en los asuntos T-432/11, Makhlouf/Consejo, 2 y T-433/11 Makhlouf/Consejo. 

El cuarto motivo se basa en la vulneración del principio de igualdad de trato que falsea la competencia tanto dentro de la Unión Europea como en Siria, así como entre estos dos territorios.

____________

1 - DO 2011, C 290, p. 13.

2 - DO 2011, C 290, p. 14.