Ordinanza del Tribunale del 23 aprile 2015 – Chatzianagnostou / Consiglio e a.
(Causa T-383/13)1
(«Ricorso di annullamento – Politica estera e di sicurezza comune – Esperto nazionale distaccato presso la missione Eulex Kosovo – Decisioni di un capomissione su sanzioni disciplinari»)
Lingua processuale: il greco
Parti
Ricorrente: Antonios Chatzianagnostou (Serres, Grecia) (rappresentante: avv. Ch. Makris)
Convenuti: Consiglio dell’Unione europea (rappresentanti: S. Kyriakopoulou, A. Vitro e M. Bauer, agenti), Commissione europea (rappresentanti: J. Currall, A.-C. Simon e M. Konstantinidis, agenti) ed Eulex Kosovo (Pristina, Kosovo) (rappresentanti: B. Borchardt, agente, assistito dall’avv. D. Fouquet)
Oggetto
Domanda di annullamento delle decisioni del 10 maggio 2013 nei procedimenti disciplinari nn. 2/2013 e 6/2013, firmate dal capo della missione Eulex Kosovo.
Dispositivo
Il ricorso è respinto in quanto irricevibile.
Il signor Antonios Chatzianagnostou sopporterà le proprie spese nonché quelle sostenute dal Consiglio dell’Unione europea, dalla Commissione europea e da Eulex Kosovo.
________________________1 GU C 313 del 26.10.2013.