Rettens kendelse af 16. juli 2014 – Kompas MTS mod Parlamentet m.fl.

(Sag T-315/13) 

(Erstatningssøgsmål – skade, der angiveligt er lidt som følge af gennemførelsen i østrigsk ret af et direktiv om fremstilling, præsentation og salg af tobaksvarer – mærkning af tobaksvarer – restriktive foranstaltninger over for importen af tobaksvarer – søgsmål, der er åbenbart ugrundet)

Processprog: tysk

Parter

Sagsøger: Kompas mejni turistični servis d.d. (Kompas MTS d.d.) (Ljubljana, Slovenien) (ved advokat J. Tischler)Sagsøgte: Europa-Parlamentet (ved L. Visaggio og P. Schonard, som befuldmægtigede), Rådet for Den Europæiske Union (ved M. Simm og J. Herrmann, som befuldmægtigede) og Europa-Kommissionen (først ved C. Ca

enbart ugrundet)Processprog: tyskParterSagsøger: Kompas mejni turistični servis d.d. (Kompas MTS d.d.) (Ljubljana, Slovenien) (ved advokat J. Tischler)Sagsøgte: Europa-Parlamentet (ved L. Visaggio og P. Schonard, som b

s og Rådets dire

ktiv 2001/37/EF af 5. juni 2001 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om fremstilling, præsentation og salg af tobaksvarer (EFT L 194, s. 26).KonklusionEuropa-Parlamentet, Rådet for Den Europæiske Union og Europa-Kommissionen frifindes.Kompas mejni turistični servis d.d. (Kompas MTS d.d.) bærer sine egne omkostninger og betaler de af Europa-Parlamentet, Rådet for Den Europæiske Union og Europa-Kommissionen afholdte omkostninger.