Определение на Общия съд (осми състав) от 16 юли 2014 г. —
Kompas MTS/Парламент и др.

(Дело T‑315/13)

„Иск за обезщетение — Вреди, за които се твърди, че са претърпени вследствие на транспонирането в австрийското право на директива относно производството, представянето и продажбата на тютюневи изделия — Етикетиране на тютюневите изделия — Ограничителни мерки за вноса на тютюневи изделия — Иск, явно лишен от всякакво правно основание“

Извъндоговорна отговорност — Условия — Незаконосъобразност — Вреда — Причинно-следствена връзка — Кумулативни условия — Липса на едно от условията — Отхвърляне на иска за обезщетение в неговата цялост (член 340, втора алинея ДФЕС) (вж. точки 31, 32, 39 и 42)

Предмет

Иск за обезщетение с правно основание член 268 ДФЕС във връзка с член 340, втора алинея ДФЕС, предявен с оглед поправяне на вредите, които ищецът твърди, че е претърпял вследствие на прилагането на количествени ограничения на вноса на тютюневи изделия на територията на Австрия след приемането на Директива 2001/37/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 5 юни 2001 година за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите членки относно производството, представянето и продажбата на тютюневи изделия (ОВ L 194, стр. 26; Специално издание на български език, 2007 г., глава 15, том 7, стр. 125)

Диспозитив

1) Отхвърля иска.

2) Kompas mejni turistični servis d.d. (Kompas MTS d.d.) понася, наред с направените от него съдебни разноски, и тези на Европейския парламент, Съвета на Европейския съюз и Европейската комисия.