Esimese Astme Kohtu 5. oktoobri 2009. aasta otsus - komisjon versus Roodhuijzen

(Kohtuasi T-58/08 P)¹

(Avalik teenistus - Ametnikud - Sotsiaalkindlustus - Ühine ravikindlustusskeem - Elukaaslase kindlustuskaitse)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Apellatsioonkaebuse esitaja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: J. Currall ja D. Martin)

Teine menetluspool: Anton Pieter Roodhuijzen (Luxembourg, Luksemburg) (esindaja: advokaat É. Boigelot)

Ese

Apellatsioonkaebuse Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu 27. novembri 2007. aasta otsuse peale kohtuasjas F-122/06: Roodhuijzen vs. komisjon (kohtulahendite kogumikus veel avaldamata) selle kohtuotsuse tühistamiseks.

Resolutsioon

Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.

Mõista Anton Pieter Roodhuijzeni kohtukulud käesolevas astmes välja Euroopa Ühenduste Komisjonilt, kes ühtlasi kannab ise oma kohtukulud.

____________

¹ - ELT C 92, 12.4.2008.