Language of document :

Vispārējās tiesas 2010. gada 7. decembra spriedums - Nute Partecipazioni un La Perla/ITSB - Worldgem Brands ("NIMEI LA PERLA MODERN CLASSIC")

(lieta T-59/08) 1

Kopienas preču zīme - Spēkā neesamības atzīšanas process - Kopienas vārdiska preču zīme "NIMEI LA PERLA MODERN CLASSIC" - Valsts agrākas vārdiskas preču zīmes "la PERLA" - Relatīvs atteikuma pamatojums - Reputācijas apdraudējums - Padomes Regulas (EK) Nr. 40/94 8. panta 5. punkts un 52. panta 1. punkta a) apakšpunkts (tagad - Regulas (EK) Nr. 207/2009 8. panta 5. punkts un 53. panta 1. punkta a) apakšpunkts)

Tiesvedības valoda - itāļu

Lietas dalībnieki

Prasītājas: Nute Partecipazioni SpA, iepriekš Gruppo La Perla SpA (Boloņa, Itālija) un La Perla Srl (Boloņa, Itālija) (pārstāvji - R. Moresi [R. Morresi] un A. dal Fero [A. Dal Ferro], advokāti)

Atbildētājs: Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi) (pārstāvji - sākotnēji - L. Rampini [L. Rampini], pēc tam - O. Montalto [O. Montalto])

Otra procesa ITSB Apelāciju padomē dalībniece, persona, kas iestājusies lietā Vispārējā tiesā: Worldgem Brands Srl, iepriekš Worldgem Brands - Gestão e Investimentos Lda (Kreaco [Creazzo], Itālija) (pārstāvji - V. Bilardo [V. Bilardo], M. Macitelli [M. Mazzitelli] un K. Bakīni [C. Bacchini], advokāti)

Priekšmets

Prasība par ITSB Apelāciju otrās palātas 2007. gada 19. novembra lēmumu (lieta R 537/2004-2) par spēkā neesamības atzīšanas procesu starp Nute Partecipazioni SpA un Worldgem Brands Srl

Rezolutīvā daļa:

atcelt Iekšējā tirgus saskaņošanas biroja (preču zīmes, paraugi un modeļi) (ITSB) Apelāciju otrās padomes 2007. gada 19. novembra lēmumu (lieta R 537/2004-2) daļā, kurā ITSB ir noraidījis pieteikumu par atzīšanu par spēkā neesošu un piespriedis Nute Partecipazioni SpA segt savus tiesāšanās izdevumus pašai;

pārējā daļā prasību noraidīt;

ITSB sedz savus, kā arī atlīdzina 90 % Nute Partecipazioni un La Perla Srl tiesāšanās izdevumu procesā Vispārējā tiesā un visus Nute Partecipazioni tiesāšanās izdevumus procesā Apelāciju padomē;

Nute Partecipazioni un La Perla sedz 10 % no saviem tiesāšanās izdevumiem procesā Vispārējā tiesā;

Worldgem Brands Srl sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.

____________

1 - OV C 92, 12.04.2008.