Rozsudok Všeobecného súdu zo 7. decembra 2010 - Nute Partecipazioni a La Perla/ÚHVT - Worldgem Brands (NIMEI LA PERLA MODERN CLASSIC)
("Ochranná známka Spoločenstva - Konanie o vyhlásenie neplatnosti - Slovná ochranná známka Spoločenstva NIMEI LA PERLA MODERN CLASSIC - Skoršie národné obrazové ochranné známky la PERLA - Relatívny dôvod zamietnutia - Poškodenie dobrého mena - Článok 8 ods. 5 a článok 52 ods. 1 písm. a) nariadenia (ES) č. 40/94 [teraz článok 8 ods. 5 a článok 53 ods. 1 písm. a) nariadenia (ES) č. 207/2009]")
Jazyk konania: taliančina
Účastníci konania
Žalobkyne: Nute Partecipazioni SpA, predtým Gruppo La Perla SpA (Bologna, Taliansko) a La Perla SrL (Bologna) (v zastúpení: R. Morresi a A. Dal Ferro, advokáti)
Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (v zastúpení: pôvodne L. Rampini, neskôr O. Montalto, splnomocnení zástupcovia)
Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom ÚHVT a vedľajší účastník v konaní pred Všeobecným súdom: Worldgem Brands Srl, predtým Worldgem Brands - Gestão e Investimentos Lda (Creazzo, Taliansko) (v zastúpení: V. Bilardo, M. Mazzitelli a C. Bacchini, advokáti)
Predmet veci
Žaloba podaná proti rozhodnutiu druhého odvolacieho senátu ÚHVT z 19. novembra 2007 (vec R 537/2004-2), týkajúcemu sa konania o vyhlásenie neplatnosti medzi Nute Partecipazioni SpA a Worldgem Brands Srl
Výrok rozsudku
1. Rozhodnutie druhého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT) z 19. novembra 2007 (vec R 537/2004-2) sa zrušuje v rozsahu, v akom ÚHVT zamietol návrh na vyhlásenie neplatnosti a zaviazal Nute Partecipazioni SpA, aby znášala svoje vlastné trovy konania.
2. V zostávajúcej časti sa žaloba zamieta.
3. ÚHVT znáša svoje vlastné trovy konania a 90 % trov konania Nute Partecipazioni a La Perla Srl na Všeobecnom súde a všetky trovy konania Nute Partecipazioni pred odvolacím senátom.
4. Nute Partecipazioni a La Perla znášajú 10 % svojich trov konania na Všeobecnom súde.
5. Worldgem Brands Srl znáša svoje trovy konania.
____________1 - Ú. v. EÚ C 92, 12.4.2008.