Tribunalens dom av den 7 december 2010 - Nute Partecipazioni och La Perla mot harmoniseringsbyrån - Worldgem Brands (NIMEI LA PERLA MODERN CLASSIC)

(Mål T-59/08)(¹)

(Gemenskapsvarumärke - Ogiltighetsförfarande - Gemenskapsordmärket NIMEI LA PERLA MODERN CLASSIC - De äldre nationella figurmärkena la PERLA - Relativt registreringshinder - Skadlig inverkan på renomméet - Artiklarna 8.5 och 52.1 a i förordning (EG) nr 40/94 (nu artiklarna 8.5 och 53.1 a i förordning (EG) nr 207/2009).

Rättegångsspråk: italienska

Parter

Sökande: Nute Partecipazioni SpA, tidigare Gruppo La Perla SpA (Bologna, Italien) och La Perla Srl (Bologna) (ombud: advokaterna R. Morresi och A. Dal Ferro)

Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ombud: inledningsvis L. Rampini, därefter O. Montalto)

Motpart vid överklagandenämnden, som intervenerat vid tribunalen: Worldgem Brands Srl, tidigare Worldgem Brands - Gestão e Investimentos Lda (Creazzo, Italien) (ombud: advokaterna V. Bilardo, M. Mazzitelli och C. Bacchini)

Saken

Talan mot det beslut som fattats av harmoniseringsbyråns andra överklagandenämnd den 19 november 2007 (ärende R 537/2004-2) om ett ogiltighetsförfarande mellan Nute Partecipazioni SpA och Worldgem Brands Srl.

Domslut

Det beslut som fattats av andra överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) den 19 november 2007 (ärende R 537/2004-2) ogiltigförklaras i den del harmoniseringsbyrån har avslagit ansökan om ogiltighetsförklaring och förpliktat Nute Partecipazioni SpA att bära sina kostnader.

Talan ogillas i övrigt.

Harmoniseringsbyrån ska bära sina rättegångskostnader samt ersätta 90 procent av de rättegångskostnader som Nute Partecipazioni och La Perla Srl åsamkats vid tribunalen och samtliga kostnader som Nute Partecipazioni åsamkats vid överklagandenämnden.

Nute Partecipazioni och La Perla ska bära 10 procent av sina rättegångskostnader vid tribunalen.

Worldgem Brands Srl ska bära sina rättegångskostnader.

____________

¹ - EUT C 92, 12.4.2008.