Rozsudek Tribunálu ze dne 1. července 2010 - ThyssenKrupp Acciai Speciali Terni v. Komise

(Věc T-62/08)¹

"Státní podpory − Náhrada za vyvlastnění z důvodu veřejného zájmu − Prodloužení platnosti preferenční sazby na dodávky elektrické energie − Rozhodnutí, kterým se prohlašuje podpora za neslučitelnou se společným trhem a nařizuje její navrácení − Pojem výhoda − Zásada ochrany legitimního očekávání − Poskytnutí podpory"

Jednací jazyk: italština

Účastnice řízení

Žalobkyně Žalobci: ThyssenKrupp Acciai Speciali Terni SpA (Terni, Itálie) (zástupci: T. Salonico, G. Pellegrino, G. Pellegrino a G. Barone, advokáti)

Žalovaná: Evropská komise (zástupci: C. Giolito a G. Conte, zmocněnci)

Předmět věci

Návrh na zrušení rozhodnutí Komise 2008/408/ES ze dne 20. listopadu 2007 o státní podpoře č. C 36/A/06 (ex NN 38/06), kterou Itálie poskytla společnostem ThyssenKrupp, Cementir a Nuova Terni Industrie Chimiche (Úř. věst. L 144, 4.6.2008, s. 37)

Výrok rozsudku

Žaloba se zamítá.

Společnosti ThyssenKrupp Acciai Speciali Terni SpA se ukládá náhrada nákladů řízení.

____________

¹ - Úř. věst. C 92, 12.4.2008.