Rettens dom (Niende Afdeling) af 6. juli 2015 – Frankrig mod Kommissionen

(Sag T-516/10)

»EUGFL – Udviklingssektionen – nedsættelse af økonomisk støtte – EF-initiativprogrammet Leader+ – manglende overholdelse af fristen for vedtagelse af en afgørelse – tilsidesættelse af væsentlige formforskrifter«

1.                     Annullationssøgsmål – anbringender – overtrædelse af væsentlige formforskrifter – manglende overholdelse af en frist fastsat af EU-lovgiver – efterprøvelse af egen drift (art. 263 TEUF) (jf. præmis 26)

2.                     Økonomisk, social og territorial samhørighed – strukturelle interventioner – EU-finansiering – udsættelse eller nedsættelse af finansiel støtte på grund af uregelmæssigheder – præklusionsfrist for vedtagelse af Kommissionens afgørelse – begyndelsestidspunkt (Rådets forordning nr. 1083/2006, art. 100, stk. 5, og art. 108, stk. 2) (jf. præmis 27, 28, 31 og 32)

Angående

Påstand om annullation af Kommissionens beslutning K(2010) 5724 endelig af 23. august 2010 om anvendelse af finansielle korrektioner på den del af støtten fra Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL), Udviklingssektionen, der vedrører EF-initiativprogrammet CCI 2000.FR.060.PC.001 (Frankrig – Leader+).

Konklusion

1) Kommissionens beslutning K(2010) 5724 endelig af 23. august 2010 om anvendelse af finansielle korrektioner på den del af støtten fra Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL), Udviklingssektionen, der vedrører EF-initiativprogrammet CCI 2000.FR.060.PC.001 (Frankrig – Leader+), annulleres.

2) Europa-Kommissionen bærer sine egne omkostninger og betaler Den Franske Republiks omkostninger.